[원어민영어회화] selfie / us sie : 셀카 / 둘이 같이 찍은 셀카

셀피/ussie 셀카/두 사람이 함께 찍은 셀피 ‘셀피’는 ‘스마트폰 등으로 찍은 내 사진’, 흔히 한국어로 ‘셀프 카메라)’ 혹은 ‘직접’을 뜻한다.

2013년 옥스퍼드 영어사전에서 올해의 단어로 선정된 바 있다.

‘takeaselfie=셀카 찍기’ 형태로 자주 활용된다.

‘ussie’는 보통 한 사람이 작은 카메라나 스마트폰으로 그룹 사진을 찍는 것을 가리킨다.

보통 사전적으로는 ‘두 사람이 함께 찍은 셀카’ 정도의 의미를 갖지만 반드시 두 사람일 경우로 제한돼 사용되는 것은 아니다.

영영사전 정의 [메리엄-웹스터] selfie : apicturethatyoutake of yourselfespecially byusing the cameraonyoursmartphone [막밀란] ussie : aselfie in whichtwopeopleappear 미드 속 예문 Selfiesfrom Instagram 인스타에 올라온 셀카야.넷플릭스 오리지널 시리즈 ‘아나만들기 Inventing Anna’에서

Yeah!
Okay. Let’s justalltake a selfie. Take a selfie. Let’stake a selfie. 좋아요, 셀카 찍어요. 다 같이 셀카를 찍읍시다.

미국 NBC 드라마 ‘브루클린 나인 Brooklyn Nine-Nine’에서

(a) Permission to take a selfie of the twoofus, sir? 셀카를 찍을까요? (b) Permission denied. 거부하다.

미국 NBC 드라마 “브루클린 나인 Brooklyn Nine-Nine”에서

Meandsomeotherpeople, wewerejusthangingoutheotherday, and Itookagroupselfie. 저번에 다른 아이들과 함께 놀다가 단체사진을 찍었어.

Can Igetanussie? 같이 돌고래 찍어도 돼요?애플TV+오리지널시리즈<테드랏소TedLasso>에서